Alors que l'été touche à sa fin, les colocataires se retrouvent pour une fête mémorable sur le toit-terrasse, et l'ambiance est électrique. Celeste doute de la maturité de Fede en tant que partenaire. Le côté sombre de Vicky refait surface et sème la zizanie au bar. Vlad, Fede, Angel, Yamir, Alexa, Celeste, Vicky et Lari s'interrogent sur l'avenir de leurs relations.