Inquiets de la colère persistante d'Helen suite à sa rupture avec Joe, les autres membres du groupe la convainquent de se tourner vers un groupe de soutien pour personnes en transition, sans vraiment savoir à qui il s'adresse. Pendant ce temps, après avoir accompagné Helen à la réunion, Brian devient obsédé par Carol et prend le contrôle du groupe.