Agastya pirate une application de rencontres pour Vinita, mais son algorithme lui propose des rendez-vous catastrophiques. Pour intégrer le cours de sa professeure, il doit lui trouver un logement, mais sa méthode basée sur les données échoue. Sa professeure lui apprend à tempérer son génie par l'observation du monde réel, ce qui l'inspire à créer un algorithme de rencontres nouveau et amélioré. Pendant ce temps, Annie cache un secret. 85.