David, passionné de Triumph, possède déjà plusieurs classiques britanniques, mais il souhaite ardemment une Dolomite Sprint pour compléter sa collection. 256. Sheldon et Peter réussiront-ils à livrer une Reliant Scimitar GTE automatique à un autre passionné de voitures classiques, en convalescence après une opération du dos ? Leurs instructions sont très précises. Max a subi une importante opération du dos qui l'empêche de conduire des voitures à boîte manuelle. Pour que Max puisse assouvir sa passion pour les voitures classiques, une boîte de vitesses automatique est indispensable pour la Reliant Scimitar GTE qu'il souhaite que Sheldon trouve. Après de longues recherches, Sheldon déniche une Scimitar automatique, mais la situation se complique. Après plusieurs calages sur le chemin du retour à l'atelier, l'équipe découvre que la boîte automatique, élément crucial, fuit de l'huile et qu'il faut la démonter. C'est la course contre la montre pour que la Scimitar tourne comme une horloge et que les vitesses passent sans à-coups, avant même que Sheldon puisse penser au câblage complexe d'un système d'antidémarrage ou que Pete puisse s'attaquer aux pare-chocs délabrés.