Richard est dans une situation désespérée, mais Ada et Esther risquent d'arriver trop tard pour le secourir. Une rencontre inattendue avec Woodcourt soulève des questions embarrassantes pour Esther. Jo, le balayeur de passage piéton, est gravement malade et, malgré tous les efforts de Woodcourt, sa vie est en danger. Tulkinghorn découvre la rébellion de Lady Dedlock, avec des conséquences désastreuses.