La tentative de Janet d'apaiser les tensions lors de leur soirée jeux donne des résultats mitigés ; Jesse informe Lacy de son divorce dans l'espoir de faire évoluer leur relation ; Kristen et Luke continuent de rencontrer des difficultés de communication. 16. Tom présente Kiana, la fille dont il est amoureux, à ses amis. Le groupe prend le train pour San Diego et Janet essaie de renforcer son amitié avec Zack. Danny commence à perdre patience avec Nia. Kristen et Luke vivent un premier voyage difficile en tant que jeunes parents.