Alors que sa nouvelle vie en Arabie saoudite commence à prendre forme, Taylor est de retour à Manchester. Son mariage est dans quelques jours et sa mère, Dawn, est en ville pour lui donner des conseils avisés. En parlant de mamans, Jorginho's fait une visite, ce qui permet à Cat de prendre des cours de portugais de dernière minute, et la jeune maman Ash s'adapte à la vie à quatre. Pendant ce temps, Sam a de quoi réfléchir.