L'enquête du FBI prend un nouveau tournant. Un nouveau membre de la famille McBee arrive. 109. Après avoir plaidé coupable dans une affaire de fraude à l'assurance récolte menée par le FBI, le patriarche de la famille McBee est condamné, mettant en péril l'avenir de la ferme. Steven ramène une nouvelle petite amie à la maison. Cole se prépare à prendre les rênes de la ferme malgré des difficultés financières. L'absence de Galyna à la ferme inquiète les frères. 110.