Lorsque Kamohai et Tristyn achètent une maison familiale au cousin de Kamohai, ils sont tiraillés entre le désir d'honorer l'héritage des Kalama depuis des générations et la nécessité de rentabiliser l'opération. Certaines maisons hawaïennes sont chargées d'histoire, une histoire inestimable ; la pression est donc profondément personnelle.