Deux policiers, le lieutenant Stone, un homme d'expérience, et le jeune et ambitieux inspecteur Keller, enquêtent sur des meurtres et autres crimes graves à San Francisco. Stone deviendra une sorte de second père pour Keller, qui apprendra les rigueurs et les procédures du travail de détective.

Distribution

• Karl Malden — Mike Stone
• Michael Douglas — Steve Keller
• Richard Hatch — Dan Robbins