
Nightmares and Daydreams
Avatar: The Last Airbender · Saison 3 · Épisode 9
Quatre jours avant l'invasion, Aang est de plus en plus nerveux à l'idée de son affrontement imminent avec le Seigneur du Feu. Son anxiété le submerge et il commence à être en proie à d'horribles cauchemars et hallucinations. Pendant ce temps, Zuko est contrarié d'apprendre qu'il n'a pas été informé d'une réunion de guerre.
- Diffusé le
- 16 novembre 2007