
The Waterbending Master
Avatar: The Last Airbender · Saison 1 · Épisode 18
Alors qu'Aang tente de trouver le pôle Nord, il est trouvé par le pôle Nord lui-même. Transportés là-bas, Aang et Katara sont impatients de trouver un maître de la maîtrise de l'eau, mais découvrent que les filles n'ont pas le droit d'apprendre cet art.
- Diffusé le
- 18 novembre 2005