Mac pense pouvoir contrer l'enquête des affaires internes qui va être ouverte contre lui à cause de ce qui est arrivé à Clay Dobson. Mac parviendra-t-il à expliquer ce qui est arrivé au suspect qu'il poursuivait ? Cela suffira-t-il pour qu'il conserve son poste ? Par ailleurs, Stella risque de perdre son emploi de technicienne de la police scientifique lorsqu'une affaire non résolue est liée à elle.