Mac reçoit un appel téléphonique : l'appelant avoue un meurtre ancien avant de se suicider. Cet appel conduit l'équipe à un stade de football où ils découvrent un corps. Ils apprennent que la victime appartient au gang de Tanglewood. Ils trouvent également une cigarette sur laquelle l'ADN de Danny est retrouvé, ce qui met son emploi en péril. Stella et Danny enquêtent sur la mort d'un homme d'affaires ayant eu recours aux services d'une agence d'escortes de luxe.