Danny et Stella trouvent des méthodes innovantes pour traiter une scène de crime tandis que Danny est piégé dans une pièce sécurisée avec la victime, la seule à connaître le code d'accès. Pendant qu'un serrurier tente de forcer les portes en titane, les experts de la police scientifique s'efforcent de traiter les preuves avant que la victime ne se décompose davantage et que Danny ne manque d'oxygène. Parallèlement, Mac, le Dr Hawkes et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'une danseuse exotique retrouvée morte sur un projecteur.