Lorsqu'un étudiant est battu, abattu et que son appartement est saccagé dans ce qui semble être un règlement de comptes lié à la drogue, l'équipe doit retrouver ses assassins. Après avoir examiné les preuves dans l'appartement de l'étudiant assassiné, l'équipe trouve des traces d'héroïne pure et découvre que la victime avait une colocataire qui a disparu. Pendant ce temps, les méthodes d'interrogatoire agressives de Stella avec un témoin menacent son insigne de police.