Jordy Thompkins, un toxicomane, a été abattu dans une ruelle, mais la balle qui l'a tué est introuvable. Taylor et Hawkes comprennent rapidement qu'un rat a peut-être avalé la balle, et la découverte du rat les mène à un vol survenu plus tôt dans la journée. Après que Robin Prescott a été retrouvée violée et battue à Central Park, vêtue seulement d'une feuille de pivoine, Stella et Flack sont confrontées à la tâche ardue de retrouver son agresseur, mais Prescott n'a aucun souvenir du crime. 74.