La Super Équipe Canada est invitée à une cérémonie de remise de prix en son honneur. Cependant, elle découvre que ce spectacle et le buffet gratuit ne sont peut-être pas ce qu'ils paraissent. Puis elle meurt. / La Super Équipe Canada, désormais morte, conclut littéralement un pacte avec le diable, mais pas celui-là, pour revenir et sauver la situation.