Gordon organise une « Journée des dauphins » au centre, mais c'est un bébé requin-tigre qui est livré à la place. Une adolescente arrive pour un stage de deux semaines, et le personnel croit qu'elle a été dévorée par le requin. Opposée à l'utilisation d'animaux à des fins de divertissement personnel, Linda organise un rassemblement de protestation devant le centre.