Paul pense que son frère George est impuissant à cause de son handicap et des diagnostics des médecins. Jonathan et Mark décident de rendre visite à George pour voir s'il est possible de lui faire exprimer ce qu'il a toujours voulu dire. Ils testent d'abord sa capacité à comprendre des ordres simples. Après avoir obtenu les éléments nécessaires, il parvient enfin à dire quelque chose à sa mère et à son frère. Deux ans plus tard, George écrit un livre intitulé « Sans limites intérieures ».