Jonathan et Mark se rendent à leur prochaine mission et rencontrent un autre ange, Ted, que Jonathan connaît. Ils arrivent tous deux à destination. Lorsque Ted apprend que sa mission concerne sa femme Laura et qu'elle consiste à la mettre en couple avec un certain Roy, non seulement il refuse, mais il sabote toutes les chances que Roy aurait pu avoir avec elle. Il tente alors de la séduire lui-même, mais Jonathan intervient et lui fait prendre conscience des dégâts qu'il a causés. Pour réparer ses erreurs, Ted se comporte comme un goujat, ce qui pousse Roy à lui dire de laisser Laura tranquille.