Jonathan annonce à un homme, M. Clancy, que son fils, mort au Vietnam, a eu un enfant. Toujours inconsolable, M. Clancy refuse d'accueillir l'enfant, mais l'amène malgré tout chez lui. Le garçon est alors victime de harcèlement de la part de jeunes voyous qui lui réclament son argent de poche. Exaspéré, M. Clancy les met à la porte. Jonathan lui raconte alors la mésaventure de son petit-fils et va les voir pour leur demander d'arrêter de le harceler. Ils tentent de les agresser, mais Jonathan leur donne la force de se défendre. Plus tard, M. Clancy et son petit-fils se réconcilient.