Pour son dernier jour en tant qu'agent infiltré, Carlos James, détective du comté de Bergen, est témoin de sa première fusillade. L'agent de l'ATF, Jenn Eskew, se fait passer pour une tueuse à gages afin d'enquêter sur un possible meurtre commandité. Une opération d'infiltration avec Matt Pitcher révèle qui pourrait tirer les ficelles au sein du gouvernement de Charlotte.