Al accueille ses premiers clients pêcheurs, mais l'arrivée d'un client non invité compromet sérieusement les chances d'obtenir un bon commentaire. Bert, quant à lui, décide de relancer l'activité du restaurant en s'inscrivant à un programme de bons de réduction en ligne. Morwenna demande une augmentation à Martin, et Louisa doit trouver une nouvelle baby-sitter pour s'occuper de James Henry. À contrecœur, elle propose à Janice de faire un essai. Penhale est ravi de recevoir son nouveau Taser de service, mais Portwenn ne lui offre guère l'occasion de le tester.