Le médecin généraliste, d'un caractère difficile, peine à accepter son nouveau rôle de père. Il avait prévu de reprendre sa carrière de consultant à Londres avant la naissance de son fils, dont le nom n'a pas encore été choisi, qu'il a eu avec Louisa. Pour ne rien arranger, il commence à douter sérieusement des compétences de sa remplaçante, le Dr Di Dibbs, après qu'elle ait posé un mauvais diagnostic, tant sur un patient que sur elle-même. Martin est ensuite frappé par un coup dur : le décès de sa tante Joan. (Cet épisode est déconseillé aux moins de 10 ans.)