Une épidémie, que le Docteur soupçonne d'être de l'impétigo, cause des problèmes à Louisa, qui doit choisir entre suivre les ordres du Docteur et obliger les enfants infectés à rester à la maison, ou aider les parents en autorisant les enfants à aller à l'école. La décision est d'autant plus difficile qu'elle doit passer un entretien d'embauche pour le poste de directrice d'école, devant un conseil d'administration où, à sa grande surprise, figure le Docteur Martin. Pendant ce temps, un accident à la friterie laisse Bert derrière lui, et le fils du propriétaire, Peter, sans logement pendant l'hospitalisation de sa mère. Son premier réflexe est de se tourner vers un certain Docteur Martin Ellingham… 150.