On dit que les chiffres ne mentent pas, mais entre les mains des médias, des politiciens, des sondeurs et des vendeurs, ils peuvent se révéler carrément subversifs. BULLSHIT rencontre l'auteur de Damned Lies and Statistics, qui nous explique comment les chiffres sont habilement manipulés en fonction des affiliations et des objectifs politiques. Le monde numériquement ambigu des locations de vacances laisse notre agent infiltré perplexe. Nous emmenons également nos enquêteurs à Las Vegas, ville bâtie sur les chiffres, pour découvrir comment la plupart d'entre nous peuvent se faire avoir. Enfin, nous levons le voile sur les mensonges qui se cachent derrière les sondages politiques, les cotes des jeux de hasard et les loteries d'État. Source : http://www.sho.com/site/ptbs/prevepisodes.do? episodeid=s4/numbers