Un suicide atroce complique l'enquête sur l'enlèvement de Minke. Pour accélérer les choses, la psychologue de la police, Kim, tente de faire remonter à la surface les souvenirs refoulés de Minke. Minke retourne également à l'école pour la première fois, mais ses pensées sont ailleurs. Les inspectrices Asha et Fenna enquêtent sur le passé de DuPont et se rapprochent.