L'Académie ferme ses portes lorsqu'un espion humain est découvert à l'intérieur. Caché, Ickis réalise qu'il a laissé tomber un dessin du Gromble dans le couloir. L'espion le ramasse et laisse tomber par inadvertance son propre document secret. Ickis, Krumm et Oblina utilisent le papier pour localiser le quartier général des espions et organiser le transfert des documents.