Alors qu'il inflige à Simon, le chasseur de monstres, un cauchemar de routine, Ickis est aspiré dans son cerveau. Il peut voir à travers les yeux de Simon et découvre qu'il peut contrôler ses actions. Ickis entraîne Simon dans une course folle à travers les rues de la ville. La nouvelle de la folie se répand et il est finalement arrêté par des médecins. Oblina et Krumm doivent expulser Ickis du cerveau de Simon avant que le scanner ne révèle son existence.