Le Sage Gris déverse le pouvoir originel dans le puits du temple en ruines et projette de détruire Chang'an. Liu Tai Zhen et les autres tentent de contenir la force maléfique émanant du puits depuis la Cité Démoniaque. Tous les membres du Palais de Changxi unissent leurs efforts pour contrôler le puits, mais ils ne parviennent pas à empêcher la propagation de cette force maléfique.