Tess et Sunny explorent le thème de l'identité cachée en enquêtant sur le meurtre de l'assistant d'un agent immobilier dans une luxueuse villa qu'il s'apprêtait à vendre. Elles découvrent alors que ni l'agent immobilier ni les acheteurs potentiels ne sont ceux qu'ils prétendent être. 276. La disparition mystérieuse de deux influenceurs qui parcourent le pays en partageant leurs aventures en van pousse Tess et Matt à se lancer sur leurs traces lors d'un road trip épique, avec Sunny à leurs côtés, bercés par la musique diffusée par les haut-parleurs de la voiture.