Brian Peluso (Eric Balfour) subit la pression de sa petite amie qu'il vient de retrouver. Christina Finn (Julianne Nicholson), débordée, est détachée auprès d'un procureur autoritaire et odieux ; Alexandra Cabot (Stephanie March) subit des pressions pour engager un conseiller en image ; Nick Potter (Jordan Bridges) remplace Desmond dans une affaire de réduction de caution aux conséquences tragiques ; et Jessica Rossi (Milena Govich) se retrouve au cœur d'un conflit familial lorsqu'elle poursuit le petit ami d'une jeune fille sourde pour avoir poignardé le père de celle-ci.