Les parents de Nina viennent lui rendre visite depuis sa ville natale, car elle continue de se consacrer pleinement au groupe. Nina s'enfuit, mais finit par rentrer chez elle à contrecœur après que tout le monde l'ait convaincue. Elle essaie de parler à son père, mais comme toujours, il ne comprend pas son point de vue. Le lendemain, son père l'emmène dans son ancien lycée.