Sammy est pleinement « en mode adulte », embrassant son nouveau rôle, du moins en théorie. Tom réalise qu'il est déconnecté de ses anciens amis et tente de nouer une nouvelle amitié avec un autre père de l'école. La première véritable expérience de Sammy en tant que baby-sitter est une confrontation brutale avec la réalité de la parentalité. Sammy a du mal à être honnête avec Tom au sujet d'une ancienne flamme. 4.