Le jeune acteur Ben retourne en Camargue après le décès de son père. Il hérite de la ferme apicole et devient le tuteur de sa sœur Charly. Il partage avec Zak et Ludo ses projets pour l'avenir de la ferme, mais la réalité s'avère plus complexe. Lorsqu'ils découvrent que Mathias, un ouvrier agricole, se prostitue pour arrondir ses fins de mois, Charly convainc les garçons de créer une agence d'escortes dans la région.