Pendant que Nigel et Marianne explorent des grottes aux chauves-souris, Eliza et Debbie restent à l'étrange demeure de leur collègue, le Dr Renfield. Eliza est bien décidée à effrayer Debbie, mais son imagination débordante finit par la perdre. Au retour de leurs parents, les filles sont persuadées que Renfield, l'étourdi, est un vampire qui leur en veut !