Une hypnotiseuse génétiquement modifiée prend Logan et Max pour cibles. Max révèle sa véritable identité et les activités secrètes de Logan avant de réaliser qu'elle est manipulée dans le cadre d'un plan mortel – mais heureusement, elle n'en a aucun souvenir. Parallèlement, Mia, elle aussi transgénique, jette son dévolu sur Alec, ce qui fait monter la tension et le pousse à remonter sur le ring pour gagner de l'argent pour des individus peu recommandables.