Lorsqu'un jet en provenance de Las Vegas arrive avec un homme mort, trois millions de dollars menottés au poignet, Jordan et Woody doivent éliminer les complices du meurtre. Dans une affaire qui mènera Jordan et Woody à Las Vegas, tout ne restera pas à Vegas. Le crossover se poursuit dans l'épisode 8 de la saison 2 de Las Vegas, intitulé « Deux du même genre (II) ».