« Les femmes apprécient la créativité ; les hommes apprécient le silence.» Une grande chaîne s'intéresse à l'émission et souhaite y apporter quelques modifications mineures, notamment le remplacement d'Harold et l'intégration de la première femme à la distribution. Dans « Le Coin des Bricoleurs », Red fait une démonstration de l'art subtil du rangement. « Les Aventures de Bill » présente de la boxe.