« Les femmes peuvent avoir des enfants ; les hommes, non. » Red et Harold ont besoin de pères pour le banquet. Dans la rubrique « Bricolage », Red fabrique une suite parentale pour petite fille à partir de pneus recyclés. L'aventure de Bill est centrée sur une balançoire en pneu. Edgar Montrose fait la démonstration de l'utilisation de la dynamite pour les rénovations de maison. Invité spécial : Graham Greene.