Afin de respecter le Protocole de Kyoto, les hommes du Possum Lodge tentent de produire leur propre électricité à l'aide d'une éolienne et de nombreux véhicules. Red convertit également un pick-up pour qu'il fonctionne à l'électricité. Les hommes transforment une partie de bingo en une véritable aventure. Red utilise un coupe-papier pour séparer des saucisses congelées et invente une méthode infaillible pour maintenir les verres sur les sous-verres. Avec : Steve Smith, Patrick McKenna, Bob Bainborough, Jeff Lumby, Wayne Robson, Jerry Schaefer, Joel Harris.