Pendant que Jade vit une expérience de décorporation en utilisant le talisman de Projection Astrale, et qu'elle erre dans la boutique de son oncle, la Main Noire s'empare de l'objet magique et Shendu l'utilise pour prendre possession de son corps inanimé. Se faisant passer pour Jade, Shendu manipule Jackie pour qu'elle lui révèle l'emplacement de la Section 13, afin de voler tous les talismans.