Ballard rouvre une mystérieuse affaire de John Doe tout en cherchant justice pour la sœur assassinée d'un conseiller municipal. Confrontée à des témoins réticents, aux jeux politiques du département et à ses propres démons, Ballard et son équipe découvrent des secrets enfouis qui laissent supposer une corruption au sein des forces de l'ordre. 287.