Les filles détestent immédiatement Monica, la petite amie exigeante de William. Joan, en particulier, est furieuse après que Monica a convaincu William de revenir sur sa promesse de la nommer co-avocate dans une affaire importante, car il aurait meilleure allure aux yeux des associés s’il s’en occupait lui-même. Joan cherche à se venger de William, et les filles confrontent plus tard Monica. Toni croise régulièrement le chirurgien esthétique Dr Todd Garrett. Bien que les deux semblent bien s’entendre, Toni refuse de sortir avec lui à cause de sa petite taille.