William et Sharon décident de poursuivre leur relation, même après son retour au cabinet. Joan découvre leur liaison et, dans un moment de colère, le révèle involontairement à Sharon. Sharon rompt avec William, qui ignore Joan. Joan tente d'arranger les choses, mais ne fait qu'empirer la situation. Maya est désespérée de savoir ce qui se passe lorsque Joan refuse de lui raconter la rumeur. Pendant ce temps, Toni demande des conseils à Lynn pour sa nuit de noces. 174.