Joan, jalouse des fiançailles de Toni, reporte toute sa frustration sur Ellis, qu'elle tient pour responsable de tous ses problèmes. Elle reprend également l'entraînement pour le marathon de Los Angeles quelques semaines avant l'événement, dans l'espoir d'oublier Toni. Intimidés par la liste de mariage onéreuse de Toni, William, Lynn et Maya mettent leurs ressources en commun pour lui offrir un cadeau.