Maya se sent déprimée et seule après avoir emménagé dans un nouvel appartement, malgré la présence d'un voisin beau et sympathique. Toni et Todd l'emmènent à un double rendez-vous avec un ami, avec des résultats désastreux. William emmène Monica en vacances romantiques en Italie, où il prévoit de lui annoncer qu'il a démissionné. Sharon invite Joan à son club de lecture, puis l'humilie.