Le revêtement en vinyle est posé sur la maison principale et l'annexe, tandis que Kevin dévoile le plan de la structure de cette dernière. Richard examine le système de chauffage, ventilation et climatisation du sous-sol, tandis qu'une équipe à l'étage installe une baie vitrée coulissante à trois vantaux pour relier l'intérieur et l'extérieur.