L'entrepreneur général Erik Kaminski montre à Kevin comment il pose le bardage. Roger, l'architecte paysagiste Kim Turner et le propriétaire Bill choisissent du granit de récupération pour le jardin. Richard et Erik discutent du plan d'isolation de la maison. Richard observe le raccordement des tuyaux géothermiques au sous-sol. À l'usine du Vermont, Kevin voit les meubles de cuisine prendre forme.